+ ANECDOTE 1

Sa vie n'avait jusque-là rien d'exceptionnel. Sa sœur et lui n'étaient que deux piètres enfants, subissant sans plus d'interrogation les mœurs et les coutumes dictatoriales du régime de leur pays. Plus jeunes, on avait également essayé de les embrigader grâce à la force inaltérable du culte, de ce lavage de cerveau qu'on imposait aussi bien aux plus petits qu'aux plus grands. Tous se voyaient y passer et, incessamment sous peu, tous finissaient par en être intégralement convaincus. Leur dictateur n'avait nulle autre renommée que celle d'un demi-dieu, oui, et les durs chants patriotiques que l'on écoutait en chaque début de matinée leur immisçaient toujours un peu plus cette idée dans la tête : celle de n'être que les rejetons d'un homme malhonnête et au pouvoir, que l'on affabulait alors dans de grandes et interminables louanges.

+ ANECDOTE 2

Leur famille n'avait strictement rien à se faire envier. Soumise à la régie impitoyable de leur pays, banale parmi les foyers d'insectes malmenés qu'étaient ceux de la Corée du Nord. Détenteur d'un malade, qui plus est : d'un père dont on avait décelé le trouble tardivement seulement, et qui avait fini par souffrir constamment du poids du mal qu'il endurait. Ses enfants étaient alors trop innocents pour le comprendre ─ et sa femme, elle, observait la situation en silence, impuissante. Si la maladie se devait d'être traitée, l'accord du commandant suprême se devait d'être donné.

+ ANECDOTE 3

Il ne le connaissait pas. Il ne l'avait jamais vu nulle part et, aussi surréaliste que cela puisse paraître, il avait tout d'abord été persuadé qu'il s'était infiltré dans la chambre de sa sœur bien-aimée pour abuser d'elle.
Ce garçon. Ce jeune homme un peu trop excentrique et décalé de tout, pour ne serait-ce qu'envisager qu'il avait été totalement asservi par les traditions absolutistes du pays. Non, cet inconnu-là, il était différent, et sans doute même plus spécial que n'importe qui d'autre. Dans son regard, on pouvait lire quelque chose d'incroyablement intrigant et d'interminablement tournoyant, si on daignait faire abstraction du fait qu'il venait de violer impunément l'espace d'intimité de sa jeune sœur, Ji Nah. Il y avait ce brin de petit quelque chose qui lui dévorait les pupilles, ce grain de bizarrerie et d'insolite qui suscitait en Hyun un vif intérêt. Il s'agissait peut-être d'un peu de folie.

+ ANECDOTE 4

Ji Nah était la perle de ses yeux. Si le plus âgé laissait moins filtrer ses sentiments que la cadette, il n'en pensait pas moins qu'elle à son égard. Il la chérissait comme se devait de le faire un grand frère modèle et aimant. Tout un régiment aurait pu lui passer sur le corps qu'il n'aurait jamais laissé personne faire du mal à celle qui portait son nom, à celle qu'il considérait comme sa vie. Plus que jamais, il se sentait responsable d'elle, et la vérité éclatant au sujet de leur père et de sa maladie affermit ce sentiment d'autorité et de protection qu'il laissait planer au dessus de Ji Nah. Les mots n'étaient pas forcément son point fort, mais la plus polie des formules laissait savoir qu'il en pensait beaucoup, et chaque regard bienveillant était généralement destiné à sa sœur. Sa sœur qu'il ne se doutait pas porteuse du même fardeau que leur géniteur, à ce temps-là encore bien ingénu de leur existence.

+ ANECDOTE 5

C'est pourquoi ils étaient partis. Guère sur un coup de tête, mais surtout suite à une longue réflexion de la part de leur famille toute entière. Leur père ne pouvait plus se permettre de travailler, et le gouvernement n'était pas en mesure de les aider à leur aise.
Il leur avait fallu s'en aller, aussi durs les adieux envers leur mère fussent-ils. Prendre la direction d'un nouvel horizon, s’atteler à des frontières dangereuses, à des années de périple où leurs mains s'écorcheraient plus que leurs âmes laissées à elles-mêmes. La maladie persistait, devenait de plus en plus destructrice au fil des jours, et lentement mais sûrement, le train de vie de leur père commençait à se dégrader sous leur yeux cernés et fatigués, épuisés de la recherche constante de la terre promise. Du renouveau du sud.